Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Use 'defaultValue' as a placeholder for base language in incontext Translation UI #3378

Open
cfmano opened this issue Sep 25, 2024 · 0 comments

Comments

@cfmano
Copy link

cfmano commented Sep 25, 2024

When trying to translate a new (not yet existing key) using Tolgee dev tools and InContext translation UI, it would be great to display the content of element's defaultValue as sort of placeholder value.

In situations, when interpolations and/or parameters are used, the translator has no clue, what format and parameter to use, as they only get an empty text inputs:

image

So, such kind of placeholder for default values would be very usefull, also maybe showing it in all cases would be great, so translators can compare what was the difference between original (inlined) message and their version:

image

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant