add aarch64 support for dev use

[amirfefer]

Optimized development setup for arm64 based systems like Apple M chip.

[lzap]

I suggest to parametrize the existing compose file instead of introducing a new one. What are the changes you had to make to get it to native arm64? One obvious change I see right away, it is a different base image URL. You can introduce new environmental variables and keep the intel ones as defaults, so you can override them easily. Example:

 init-kafka:
    user: root
    profiles:
      - kafka
    image: ${KAFKA_IMAGE_URL:-quay.io/strimzi/kafka:latest-kafka-3.4.1}
...

A copy is something I would like to avoid long-term.