Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update croatian translation #582

Merged
merged 1 commit into from
Aug 26, 2024
Merged

Update croatian translation #582

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 30 additions & 30 deletions lang/xca_hr.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -446,7 +446,7 @@
<message>
<location line="+4"/>
<source>Import OpenVPN tls-auth key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Uvezi OpenVPN tls-auth ključ</translation>
</message>
<message>
<location line="+91"/>
Expand Down Expand Up @@ -486,17 +486,17 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>vCalendar entry ( *.ics )</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>vCalendar format ( *.ics )</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>OpenVPN file ( *.ovpn )</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OpenVPN datoteka ( *.ovpn )</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>OpenVPN tls-auth key ( *.key )</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OpenVPN tls-auth ključ ( *.key )</translation>
</message>
<message>
<source>Trust</source>
Expand Down Expand Up @@ -535,7 +535,7 @@
<message>
<location filename="../widgets/clicklabel.cpp" line="+37"/>
<source>Double click for details</source>
<translation>Dvaput kliknite za detalje</translation>
<translation>Dvaput klikni za detalje</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -683,7 +683,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>vCalendar entry ( *.ics )</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>vCalendar format ( *.ics )</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1334,12 +1334,12 @@ Serijski broj: %3</translation>
<message>
<location line="+3"/>
<source>SSH Private Keys ( *.priv )</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>SSH privatni ključevi ( *.priv )</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Microsoft PVK Keys ( *.pvk )</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Microsoft PVK ključevi ( *.pvk )</translation>
</message>
<message>
<source>Export public key [%1]</source>
Expand Down Expand Up @@ -1899,12 +1899,12 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i onemogućiti njegov izvoz</translation>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Retry with PIN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Probajte ponovo s PIN</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Retry with SO PIN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Probajte ponovo sa SO PIN</translation>
</message>
<message>
<location line="+63"/>
Expand Down Expand Up @@ -2701,32 +2701,32 @@ Unesite bitove za DH parametre</translation>
<message>
<location line="+29"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Greška</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>duplicate extensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>duplicirana proširenja</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>The Subject Alternative Name is invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Alternativno ime subjekta je neispravno</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>The Issuer Alternative Name is invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Alternativno ime izdavača je neispravno</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>The CRL Distribution Point is invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Točka objave popisa opozvanih potvrda je neispravna</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>The Authority Information Access is invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dohvat informacija Autoriteta je neispravno</translation>
</message>
<message>
<location line="+100"/>
Expand Down Expand Up @@ -3433,12 +3433,12 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.</translatio
<message>
<location line="+7"/>
<source>OpenVPN tls-auth key ( *.key );;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OpenVPN tls-auth ključ ( *.key );;</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Import OpenVPN tls-auth key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Uvezi OpenVPN TLS-auth ključ</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
Expand Down Expand Up @@ -3829,7 +3829,7 @@ U knjižnici %3
<message>
<location filename="../lib/pki_pkcs12.cpp" line="+214"/>
<source>insecure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nesigurno</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -4232,7 +4232,7 @@ U knjižnici %3
<message>
<location line="+62"/>
<source>Clipboard format</source>
<translation type="unfinished">Format međuspremnika</translation>
<translation>Format međuspremnika</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -5961,23 +5961,23 @@ Spremljen je u XCA bazi &apos;%5&apos; </translation>
<location line="+1"/>
<location line="+16"/>
<source>OpenSSL config</source>
<translation type="unfinished">OpenSSL konfiguracija</translation>
<translation>OpenSSL konfiguracija</translation>
</message>
<message>
<location line="-16"/>
<location line="+16"/>
<source>OpenSSL configuration file to create a certificate or request with the openssl commandline tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OpenSSL konfiguracijska datoteka za izradu certifikata ili zahtjev s openssl naredbom iz komandne linije</translation>
</message>
<message>
<location line="-15"/>
<source>OpenVPN tls-auth key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OpenVPN tls-auth ključ</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The OpenVPN tls-auth key is a secret key shared between endpoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OpenVPN tls-auth ključ je tajni ključ dijeljen između krajnjih točaka</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
Expand Down Expand Up @@ -6293,7 +6293,7 @@ Spremljen je u XCA bazi &apos;%5&apos; </translation>
<message>
<location line="+242"/>
<source>Select Slot of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Odaberi utor od %1</translation>
</message>
<message>
<source>Only RSA and EC keys can be stored on tokens</source>
Expand Down Expand Up @@ -6446,27 +6446,27 @@ Spremljen je u XCA bazi &apos;%5&apos; </translation>
<message>
<location line="+95"/>
<source>Invalid OpenVPN tls-auth key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Neispravan OpenVPN tls-auth ključ</translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Failed to import tls-auth key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nije moguće uvesti tls-auth ključ</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Same tls-auth key already stored for this CA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Isti tls-auth ključ je već spremljen za ovaj CA</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>New tls-auth key successfully imported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Novi tls-auth ključ je uspješno uvezen</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Existing tls-auth key successfully replaced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Postojeći tls-auth ključ je uspješno zamijenjen</translation>
</message>
<message>
<location line="+104"/>
Expand Down
Loading